Alles rund in Ihrem Text!

Lektorat und Korrektorat


Ob sie „nur“ auf der Suche nach einer Korrektur der Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung für Ihren Text sind oder ob Sie ein umfassendes stilistisches, inhaltliches oder wissenschaftliches Lektorat wünschen: Im Lektorat Klein biete ich Ihnen genau die Arbeit an Ihrem Text an, die Sie suchen - nicht mehr und nicht weniger.

Hier können Sie sich einen Überblick über meine verschiedenen Angebote im Korrektorat und Lektorat machen. Kontaktieren Sie mich einfach, dann mache ich Ihnen gern ein individuelles Angebot, das auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist - natürlich vollkommen unverbindlich!

 
 

Ihr Text - besser ohne Fehler!

Korrektorat


Im Korrektorat überprüfe und korrigiere ich Ihren Text im Hinblick auf:

  • Orthographie (Rechtschreibung)
  • Grammatikalische Richtigkeit
  • Interpunktion (z.B. Kommasetzung)


Ihr Text ist nach dem Korrektorat also sprachlich richtig. Ohne Tippfehler, mit korrekter Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung kann Ihr Text so zur Geltung kommen, wie er es verdient.
Hier erfahren Sie mehr über das Korrektorat.

Sie haben hohe Ansprüche an Ihren Text? Rechtschreibung und Grammatik sind nicht alles...

Lektorat


Die Fehlerkorrektur ist selbstverständlich Teil eines Lektorats. Die Arbeit am Text geht im Lektorat aber darüber hinaus. Zum Beispiel achte ich zusätzlich auf die Verständlichkeit Ihres Textes und eine adressatenbezogene Schreibweise, überarbeite den sprachlichen Stil und mache Ihnen Formulierungsvorschläge. Hier erhalten Sie mehr Informationen zum stilistischen Lektorat.

Wenn Sie Ihrer wissenschaftlichen Publikation, Ihrer Bachelor- oder Masterarbeit oder Ihrer Dissertation den letzten Schliff geben möchten, biete ich Ihnen im Wissenschaftslektorat weitere Leistungen an: Zum Beispiel gebe ich Ihnen Hinweise zum argumentativen Aufbau und zur logischen Stringenz, überprüfe Ihren Text auf faktische Richtigkeit und sorge dafür, dass die Quellenangaben korrekt sind. Mehr Informationen zum wissenschaftlichen Lektorat gibt es hier.

Im Belletristiklektorat schließlich berate ich Sie in Bezug auf Spannungsbogen, Figurenkonstellation, Erzählperspektive und vieles mehr. Hier erfahren Sie mehr über das Lektorat fiktionaler Texte.

Kontaktieren Sie mich einfach. Ich mache Ihnen gern ein persönliches Angebot ganz nach Ihren Bedürfnissen und Wünschen.

 

Handelt es sich bei Ihrem Text um eine Übersetzung?

Übersetzungslektorat


Neben den Arbeiten im Lektorat übersetze ich auch englische Texte ins Deutsche. Wenn es sich bei dem Text, den Sie lektorieren lassen möchten, um eine Übersetzung aus dem Englischen handelt, finden Sie hier mehr Informationen zum Übersetzungslektorat.